Goran Kuzminac — Al centro di niente song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Al centro di niente" by Goran Kuzminac.
Lyrics
Per le cose buone, che mi da' la vita
Per le persone che ti dicono «non e' finita»
Per le canzoni che non ho cantato ancora
Per la vita da vivere
Quello che mi resta di un’ora
Canteremo alla gente in questa citta'
Chissa' se nel rumore qualcuno ci sentira'
Canteremo alla gente perche' siamo qua
In questa strada al centro di niente ma…
Sono un pò invecchiato sulle autostrade
Confuso tra amori e Jazz, che non ho mai capito bene
Con i miei ritmi che non si fanno ballare
Con il mio brutto vizio di scrivere e di fumare
Canteremo alla gente in questa citta'
Chissa' se questa sera qualcuno ci comprera'
Parleremo alla gente, perche' va bene cosi'
In questa strada al centro di niente
E i treni passavano pieni da scoppiare
Io sapevo dove andavano, ma non ci volevo andare
Non chiedermi perche', ne' dove sono stato
La vita non e' un treno, non e' un supermercato
Chi nasce per gioco poi vive per scommessa
Ti sembrera' poco ma invece non lo e'
A chi si riempie le tasche, e non la testa o il cuore
Fara' sorridere il sogno di un domani migliore
Canteremo alla gente in questa citta'
Chissa' se nel rumore qualcuno ci sentira'
Canteremo alla gente perche' siamo qua
In questa strada al centro di niente ma…
Lyrics translation
For the good things that give me life
For people who say, " it's not over.»
For the songs I haven't sung yet
For life to live
What I have left of an hour
We'll sing to the people in this town.
Who knows if anyone will hear us in the noise?
We'll sing to people because we're here
In this street in the center of nothing but…
I'm a little old on the highways
Confused between love and Jazz, which I never understood well
With my rhythms that don't get danced
With my nasty habit of writing and smoking
We'll sing to the people in this town.
I wonder if someone will buy us tonight.
We'll talk to people, ' cause that's okay.
In this street in the center of nothing
And the trains were bursting by
I knew where they were going, but I didn't want to go.
Don't ask me why or where I've been.
Life isn't a train, it's not a supermarket.
Who is born by game then lives by BET
It may seem like little, but it's not.
Who fills his pockets, and not his head or heart
It'll make the dream of a better tomorrow smile
We'll sing to the people in this town.
Who knows if anyone will hear us in the noise?
We'll sing to people because we're here
In this street in the center of nothing but…