Googoosh — E'jaz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "E'jaz" by Googoosh.
Lyrics
از کدوم خاطره برگشتی به من
که دوباره از تو رویایی شدم
همه دنیا نمیدیدن منو
من کنار تو تماشایی شدم
از کدوم پنجره میتابی به شهر
که شبونه با تو خلوت میکنم
من خدارو هر شب این ثانیه ها
به تماشای تو دعوت میکنم
تو هوایی که برای یک نفس
خودمُ از تو جدا نمیکنم
تو برای من خود غرورمی
من غرورمُ رها نمیکنم
تا به اعجاز تو تکیه میکنم
شکل آغوش تو میگیره تنم
اون کسی که پیش چشم یک جهان
به رسالت تو تن میده منم
تو هوایی که برای یک نفس
خودمُ از تو جدا نمیکنم
تو برای من خودِ غرورمی
من غرورمُ رها نمیکنم
Lyrics translation
What Memory did you come back to me from?
That I dreamed of you again.
The whole world didn't see me.
I've been watching alongside you.
What kind of window do you shine into town?
I'm leaving with you at night.
I'm God every night these seconds
I invite you to watch.
You're the air for a breath
I won't separate myself from you.
You're proud of me.
I don't abandon my pride.
To rely on your miracle.
It looks like your embrace. I'm wearing it.
The one before the eyes of a world.
It's your mission. it's me.
You're the air for a breath
I won't separate myself from you.
You're proud of me.
I don't abandon my pride.