Googoosh — Darigh song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Darigh" by Googoosh.
Lyrics
به دادم برس ای اشک دلم خیلی گرفته
نگو از دوری کی نپرس از چی گرفته
منو دریغ یک خوب به ویرونی کشونده
عزیزمه تا وقتی نفس تو سینه مونده
تو این تنهایی تلخ منو یک عالمه یاد
نشسته روبرویم کسی که رفته برباد
کسی که عاشقانه به عشقش پشت پا زد
برای بودن من به خود رنگ فنا زد
چه دردیه خدایا نخواستن اما رفتن
برای اون که سایه ست همیشه رو سر من
کسی که وقت رفتن دوباره عاشقم کرد
منو آباد کرد و خودش ویرون شد از درد
به دادم برس ای اشک دلم خیلی گرفته
نگو از دوری کی نپرس از چی گرفته
به آتش تن زد و رفت تا من اینجا نسوزم
با رفتنش نرفته تو خونمه هنوزم
هنوز سالار خونه ست پناه منه دستاش
سرم رو شونه هاشه رو گونمه نفسهاش
به دادم برس ای اشک دلم خیلی گرفته
نگو از دوری کی نپرس از چی گرفته
Lyrics translation
Give me a brush, you tears of my heart.
Don't tell me who's away. don't ask what he's got.
I hesitate a good lethal viral
Honey, as long as you have breath in your chest,
In this bitter loneliness, I've learned a lot.
Sitting in front of someone who's gone to the wind.
The one who passionately turned his back on his love.
For being I ran into the paint itself
What a pain God didn't ask but they left
For that shadow is always on my head.
Someone who loved me again when I left.
He frequented me and broke himself out of pain.
Give me a brush, you tears of my heart.
Don't tell me who's away. don't ask what he's got.
He burned and went so I wouldn't burn here.
She hasn't gone home with her. she's still at home.
He's still the chieftain of the house. he's holding my hands.
I have my head on his shoulders on my cheek, his breath.
Give me a brush, you tears of my heart.
Don't tell me who's away. don't ask what he's got.