Голубые береты — Экипажу «561» song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Экипажу «561»" by Голубые береты.
Lyrics
Синяя птица падала в море
Синяя птица с пробитым крылом
Рядом парило черное горе
Гостем незванным входя в каждый дом
Вскрикнула мама, хватаясь за сердце
Крепче ребенка прижала жена
Синяя птица падала в море
Словно горящая в небе звезда
Пр. А он еще кричал 'Держись !'
А они еще живы были 2
И земля взорвалась огнем раза
Когда в воду они уходили /
Синяя птица падала в море
Криком тоскливым пугая детей
В синем просторе горящие крылья
К смерти толкали горящих людей
Вот и обнялись десантник и летчик
Дети и братья одной синевы
В пламени мраморы, в стоне гранита
Символ отваги и скорби они
Дальше идет проигрышь и фоном как запись из «черного ящика»
— Командир ! Пожар в правом двигателе !
— Включить пожарную систему
— Пожарные системы включены
— Всему экипажу приготовится к открытию дверей и люков
— 561 ! Идете мимо полосы !
— Командир, держись !
Держись…
Держись…
Держись …
Lyrics translation
The blue bird was falling into the sea
A blue bird with a broken wing
A black mountain hovered nearby
An uninvited guest entering every house
My mother screamed, clutching at her heart
My wife held the baby tighter
The blue bird was falling into the sea
Like a star burning in the sky
PR. And he still shouted ' hold On !'
And they were still alive 2
And the earth exploded with fire.
When they went into the water /
The blue bird was falling into the sea
A wistful cry scaring the children
In the blue expanse of burning wings
Burning people were pushed to death
So the paratrooper and the pilot embraced
Children and brothers of the same blue
In the flames of marbles, in the groan of granite
Symbol of courage and sorrow they
Then there is a loss and the background is like a record from the "black box"
- Commander ! Fire in the right engine !
- Turn on the fire system
— Fire systems are on
— All hands prepare to open doors and hatches
— 561 ! Go past the lane !
"Commander, hold on!"
Hold on…
Hold on…
Hold on …