Голубые береты — Десантирование song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Десантирование" by Голубые береты.
Lyrics
Подумаю о той, что ждёт, и легче будет расставанье.
Винты пока ещё молчат и лучик солнца на приборах,
А в синий дымке видны горы, куда уходит наш десант.
Только в этих горах не проложен туристский маршрут,
На тропах мины поставлены чей-то умелой рукою,
На раскаленных камнях здесь цветы никогда не растут,
И лишь осколки от мин вперемешку с разрытой землёю.
Минуты длится наш полёт, мы зависаем над площадкой,
Открыта дверь, сигнал вперёд — в неё уходим по порядку,
А где-то выше рубежи и что там будет не известно,
Чтоб выйти к сроку мы спешим, идя по склонам гор отвесных.
Перед посадкой в вертолёт скажу друзьям я до свиданья,
Подумаю о той, что ждёт, и легче будет расставанье.
Винты пока ещё молчат и лучик солнца на приборах,
А в синий дымке видны горы, куда уходит наш десант.
Lyrics translation
I will think of the one that awaits, and it will be easier to part.
The screws are still silent and a ray of sun on the instruments,
And in the blue haze you can see the mountains where our landing party goes.
Only in these mountains there is no tourist route,
On the trails, mines are placed by someone's skilled hand,
Flowers never grow on hot stones here,
And only fragments from mines mixed with the broken earth.
Minutes our flight lasts, we hover over the platform,
The door is open, the signal forward and go to it in order,
And somewhere higher borders and that there will not be known,
To get to the deadline, we are in a hurry, walking along the slopes of steep mountains.
Before boarding the helicopter I will say goodbye to my friends,
I will think of the one that awaits, and it will be easier to part.
The screws are still silent and a ray of sun on the instruments,
And in the blue haze you can see the mountains where our landing party goes.