Голос Донбасса — Бесконечная игра song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Бесконечная игра" by Голос Донбасса.
Lyrics
И снова злая ночь убивает старый день
На улицу выходят колдуны и люди-тени
Злые гении возводят свои пирамиды
Об этом времени старые воры пишут книги
Она позовет, и ты не откажешь ей,
Потому что хочешь раскрыть ее тайну
Миропонимание убито пороком,
И ты идешь по дороге пустой, но не в рай
Манит пустота, злачные места,
Дым в глаза и ноты ветра
Ты полюбишь ночь безответно навечно,
По-другому не бывало никогда
Темная сторона, ей не верь,
А души людей летят на свет ночных огней
Ты не играешь с ней, ночь играет с тобой
И каждый твой ход сделан ее рукой
Мудрая как день и как ночь мутная
Продолжается игра бесконечная
Мы меняем свои клетки: где-то я, а где-то ты Нами жизнь и смерть играют партию в шахматы
Новый день проливает свет утра на города
И ночь уходит прочь, дочь лукавого
Лучи тепла, суета греет дома
Загляни — в глазах его правда, она прекрасна
И он дает шанс, он дает каждому веру
Дает право на ход, всегда играет белыми
Строит мосты и стены, скрыв силу в словах
Я видел этот день в ослепительных снах
Ты не обманешь правду, лишь потеряешь время
Он ценит суть и талант, не зарытый в землю
И под открытым небом ветра свободы дуют
В те паруса, которые на что-то претендуют
Тот, кому нечего ждать, всегда играть будет
Готовый далеко пойти, решая судьбы
На белом поле белый воин белого дня
Ты важная фигура, только это не твоя игра
Не обессудь, брат, ты дожидался солнца напрасно
Улица опасна, спокойно на ней не часто
Подвластны финансам, прочей грязи
Мы плывем под грозой в дырявом тазе
Качают волны, продвигают штормы
Завтра наши взгляды ласкает,
Но вновь отрывки времени,
Восходы-закаты, выходы-входы
И степени тяжких дней
С приходом утра тяжелей, хоть и светлей;
Темно на кривой моей
В планах — увидеть острова, бороздя мель
Накрывают теленедели число потерь
Тупо-глупо в правилах, в допингах,
Без тормозов катимся по впадинам
Черно-белые дни оставят ссадины
Заново, когда ломаются планы
Lyrics translation
Again the evil night kills the old day
Wizards and shadow people come out into the street
Evil geniuses build their pyramids
Old thieves write books about this time
She will call, and you will not refuse her,
Because you want to solve her secret
The world view is killed by Vice,
And you go on an empty road, but not to Paradise
The void beckons, hot spots,
Smoke in the eyes and wind notes
You will love the night unrequited forever,
It's never been different
The dark side, don't believe it,
And the souls of people fly to the light of night lights
You don't play with it, the night plays with you
And every move you make is made by her hand
Wise as day and as night muddy
The game continues endless
We change our cells: somewhere I am, and somewhere you are Us life and death play a game of chess
A new day sheds the light of morning on cities
And the night goes away, daughter of the evil one
Rays of heat, vanity warms the house
Look at the truth in his eyes, it is beautiful
And it gives a chance, it gives everyone faith
Gives the right to move, always plays white
Builds bridges and walls, hiding power in words
I saw this day in dazzling dreams
You will not deceive the truth, you will only waste time
He values the essence and talent that is not buried in the ground
And under the open sky the winds of freedom blow
In those sails that claim something
The one who has nothing to wait for will always play
Ready to go far, deciding the fate of
On a white field white warrior of the white day
You're important, but this isn't your game
Don't forget, brother, you waited for the sun in vain
The street is dangerous, it is not often quiet
Subject to Finance, other dirt
We are swimming through a storm in a leaky basin
Rock the waves, propel the storms
Tomorrow our eyes are caressing,
But again, the passages of time,
Sunrises-sunsets, exits-entrances
And the degree of hard days
With the coming of morning, it is harder, though lighter;
Dark on the curve of my
The plan is to see the Islands, furrowing the shoal
Number of TV weeks number of losses
Stupid-stupid in the rules, in doping,
Without brakes we roll along the depressions
Black and white days will leave abrasions
Again, when plans break down