Godewind — Wie Das Wasser song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wie Das Wasser" by Godewind.
Lyrics
Regentropfen fallen auf’s Land,
Leben leise tief unten im Sand,
Träumen heimlich wiederzukehren
Auf der Reise zurück in das Meer.
Wir sind wie das Wasser,
Denn wir sind sein Kind;
Mal treiben wir leise
Wie ein Schiffchen im Wind.
Wir sind wie das Wasser,
Mal Quelle, mal Strom,
Mal taumeln wir unten,
Mal tanzen wir oben,
Wir sind wie das Wasser,
Wir sind wie das Wasser des Lebens es will.
Wenn der Himmel weint oder lacht,
Sind die Tränen aus Wasser gemacht.
Kinderaugen, hell und so klar,
Sind so blau wie das Meer immer war.
Lyrics translation
Raindrops fall on the Land,
Life quietly deep down in the Sand,
Secretly dreaming to return
On the journey back to the sea.
We are like water,
Because we are his child;
Sometimes we drift quietly
Like a boat in the Wind.
We are like water,
Sometimes source, sometimes electricity,
Times we stagger down,
Times we dance up,
We are like water,
We are as the water of life wants us to be.
When Heaven cries or laughs,
Tears are made of water.
Children's eyes, bright and so clear,
Are as blue as the sea has always been.