Gloria Lasso — Flores Secas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Flores Secas" by Gloria Lasso.
Lyrics
Como las flores secas
Cuando se guardan por un amor
Y como una plegaria
Cuando se pide con devoción,
Como sueños que fueron
Hoy se convierten en realidad
Así soñé que un día
Alcanzaría
Felicidad.
Desde que has venido
En mi vida ha habido
Nuevas esperanzas.
Desde que has venido
Un nuevo horizonte
Se abre para mí
Se disiparon
Las amarguras
Que antes doblaban mi corazón
Y en mi anidaron
Suaves ternuras
Premio sublime de mi pasión.
Desde que has venido
Cuanto me rodea
Es muy diferente.
Desde que has venido
Tiene mi existencia
Distinto color.
Las flores secas
De mis anhelos
Recobran vida.
La ilusión dormida
Vuelve a despertarse
Sólo por tu amor.
Desde que has venido
Cuanto me rodea
Es muy diferente.
Desde que has venido
Tiene mi existencia
Distinto color.
Las flores secas
De mis anhelos
Recobran vida.
La ilusión dormida
Vuelve a despertarse
Sólo por tu amor.
Desde que has venido
Vive mi corazón.
(Gracias a Asun por esta letra)
Lyrics translation
Like dried flowers
When they are saved for a love
And as a prayer
When asked with devotion,
Like dreams that were
Today they become reality
So I dreamed that one day
Reach
Happiness.
Since you've come
In my life there have been
New hopes.
Since you've come
A new horizon
It opens for me
They dissipated
Bitterness
That once bent my heart
And in my nest they
Gentle tenderness
Sublime prize of my passion.
Since you've come
How it surrounds me
It's very different.
Since you've come
Has my existence
Different color.
Dried flowers
Of my longings
They're coming back to life.
The sleeping illusion
Wake up again
Just for your love.
Since you've come
How it surrounds me
It's very different.
Since you've come
Has my existence
Different color.
Dried flowers
Of my longings
They're coming back to life.
The sleeping illusion
Wake up again
Just for your love.
Since you've come
Live my heart.
(Thanks to Asun for this letter)