Глюкоза — Выстрел в спину song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Выстрел в спину" by Глюкоза.
Lyrics
Девочки бойко танцуют,
Мальчики ищут стакан.
Кто-то кого-то целует,
А кто-то — валяется в хлам.
Стоптаны туфли до пяток,
Колени изодраны в кровь.
Подруга просит поверить,
А бойфренд — твердит про любовь…
Выстрел в спину — правды нет!
А кто здесь друг мне? А где ответ?
Фальш-улыбки, смех навзрыд…
Дверь закрылась. Мир открыт.
Мир открыт!
К маме нет смысла соваться —
Скажет, что всё это — чушь.
Сама смогу разобраться —
Тогда от души оторвусь!
Глаза блестят счастливо,
И взгляд устремился вверх…
Я уже всех простила,
И даже не гляну им вслед!
Выстрел в спину — правды нет!
А кто здесь друг мне? А где ответ?
Фальш-улыбки, смех навзрыд…
Дверь закрылась. Мир открыт.
Мир открыт!
Выстрел в спину — правды нет!
А кто здесь друг мне? А где ответ?
Фальш-улыбки, смех навзрыд…
Дверь закрылась. Мир открыт.
Мир открыт!
Мир открыт!
Мир открыт…
Lyrics translation
Girls dance smartly,
The boys are looking for a glass.
Someone is kissing someone,
And someone-is lying in the trash.
My shoes are worn down to my heels,
My knees are bloody.
My friend asks me to believe it,
And the boyfriend keeps talking about love…
Shot in the back — there is no truth!
Who is my friend here? Where is the answer?
Fake smiles, sobbing laughter…
The door closed. The world is open.
The world is open!
There's no point in meddling with my mother —
He'll say it's all nonsense.
I can figure it out myself —
Then I'll break away from my heart!
My eyes are shining happily,
And his gaze went up…
I've already forgiven everyone,
I don't even look after them!
Shot in the back — there is no truth!
Who is my friend here? Where is the answer?
Fake smiles, sobbing laughter…
The door closed. The world is open.
The world is open!
Shot in the back — there is no truth!
Who is my friend here? Where is the answer?
Fake smiles, sobbing laughter…
The door closed. The world is open.
The world is open!
The world is open!
The world is open…