Giuni Russo — Strade Parallele (aria Siciliana) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Strade Parallele (aria Siciliana)" by Giuni Russo.
Lyrics
Duminica jurnata di sciroccu
Fora nan si pò stari
Pi ffari un pocu 'i friscu
Mettu 'a finestra a vanedduzza
E mi vaju a ripusari
Ah! Ah! 'A stissa aria ca so putenza strogghi 'u mo pinzeri
Ah! Ah! 'U cori vola s’all’umbra pigghi forma e ti prisenti
nan pozzu ripusari.
'U suli ora trasi dintr’o mari
e fannu l’amuri
'un c'è cosa cchiù granni
tu si la vera surgenti
chi sazia i sentimenti
Ah! Ah! 'A stissa aria ca so calura crisci e mi turmenta
Ah! Ah! 'U cori vola sintennu sbrizzi d’acqua di funtana
'ndo mo' jardineddu mi piaci stari sula.
Ah! Ah! 'A stissa aria ca so calura crisci e mi tormenta
Ah! Ah! 'U cori vola sintennu sbrizzi d’acqua di funtana
'ndo mo jardineddu mi piaci stari sulu
mi piaci stari sula
Lyrics translation
Sunday Journal of sciroccu
Fora nan si pò stari
Pi ffari a little ' I friscu
Put a window in vanedduzza
E mi Vaju a repusari
Ah! Ah! 'A stissa aria ca so putenza strogghi' U Mo pinzeri
Ah! Ah! 'U cori vola s'all'umbra pigghi forma e ti prisenti
nan pozzu repusari.
Now drawn from the seas
e fannu L'amuri
'a there is what CCH plus granni
you are the real surging
who satiates feelings
Ah! Ah! 'A stissa aria CA so calura crisci e mi turmenta
Ah! Ah! 'U cori vola sintennu splashes of water funtana
'ndo mo' jardineddu I like you Stari sula.
Ah! Ah! 'A stissa aria CA so calura crisci and torments me
Ah! Ah! 'U cori vola sintennu splashes of water funtana
'ndo Mo jardineddu I like you Stari sulu
I like you being sula