Giorgos Mazonakis — Tesseris song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Tesseris" by Giorgos Mazonakis.

Lyrics

Με παράτησες μια μέρα
έτσι άδικα
και από τότε εγώ γυρνάω
στα ξενυχτάδικα!
Τέσσερις πήγε
μου είπαν πάλι φύγε,
φύγε απο το μαγαζί…
γιατί ηπια πάλι
και έκανα κεφάλι
και έγινα κακό παιδί!
Τέσσερις πήγε
μου είπαν πάλι φύγε,
φύγε απο το μαγαζί…
γιατί ηπια πάλι
και έκανα κεφάλι
και έγινα κακό παιδί!
Με κατάντησες αλήτη
δεν πηγαίνω πλέον σπίτι…
στα σοκάκια τριγυρίζω,
μεθυσμένος και σε βρίζω.
Με κατάντησες αλήτη
δεν πηγαίνω πλέον σπίτι…
στα σοκάκια τριγυρίζω,
μεθυσμένος και σε βρίζω.
Έφυγες χωρίς αντίο
και χωρίς γιατί,
και τον ύπνο μου έχω χάσει,
έχω τρελαθεί!
Τέσσερις πήγε
μου είπαν πάλι φύγε,
φύγε απο το μαγαζί…
γιατί ηπια πάλι
και έκανα κεφάλι
και έγινα κακό παιδί!
Τέσσερις πήγε
μου είπαν πάλι φύγε,
φύγε απο το μαγαζί…
γιατί ηπια πάλι
και έκανα κεφάλι
και έγινα κακό παιδί!
Με κατάντησες αλήτη
δεν πηγαίνω πλέον σπίτι…
στα σοκάκια τριγυρίζω,
μεθυσμένος και σε βρίζω.
Με κατάντησες αλήτη
δεν πηγαίνω πλέον σπίτι…
στα σοκάκια τριγυρίζω,
μεθυσμένος και σε βρίζω.

Lyrics translation

You left me one day.
so unfairly
and I've been going back ever since.
to the late nights!
Four went
they told me to leave again.,
get out of the store.…
why did I drink again
and I made head
and I became a bad boy!
Four went
they told me to leave again.,
get out of the store.…
why did I drink again
and I made head
and I became a bad boy!
You turned me into a punk.
I'm not going home anymore.…
in the alleys I wander,
drunk and cursing you.
You turned me into a punk.
I'm not going home anymore.…
in the alleys I wander,
drunk and cursing you.
You left without saying goodbye
and without why,
and I've lost my sleep,
I'm out of my mind!
Four went
they told me to leave again.,
get out of the store.…
why did I drink again
and I made head
and I became a bad boy!
Four went
they told me to leave again.,
get out of the store.…
why did I drink again
and I made head
and I became a bad boy!
You turned me into a punk.
I'm not going home anymore.…
in the alleys I wander,
drunk and cursing you.
You turned me into a punk.
I'm not going home anymore.…
in the alleys I wander,
drunk and cursing you.