GIORGIO CONTE — Rocco song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rocco" by GIORGIO CONTE.
Lyrics
Sesso senza amore,
sesso senza cuore,
senza un batticuor
difficile amare…
Sesso, solo sesso
fine a se stesso
Sono un po' perplesso,
mi sento depresso…
Vorrei un consiglio,
ma chi me lo dà?
La persona giusta dove mai sarà?
Un professionistra, uno sempre in pista
con dell’esperienza,
dove mai sarà?
forse un farmacista,
forse, ma chissà,
o un penalista,
forse ma chissà.
Meglio un cottimista,
sì, è l’idea giusta, forse lui saprà!
«Rocco, come stai?
Rocco, come fai?
Rocco, cosa prendi, tu che te ne intendi?!
Dammi una risposta…
Dimmi: quanto costa?
Se non sono indiscreto,
quel è il tuo segreto?»
E tu mi rispondi:
«forse ma chissà,
forse un farmacista
forse lui potrà.»
Un presenzialista, o un penalista,
un illusionista, forse ma chissà…
un clarinettista, forse ma chissà,
o un camionista, forse ma chissà,
un mezzofondista, un economista,
o un esorcista forse ma chissà,
un opinionista, forse ma chissà,
un miracolista forse ma chissà,
un propagandista, un secessinita,
forse lui lo sa, sì lo sa, sì lo sa…
Lyrics translation
Sex without love,
sex without heart,
without a batticuor
hard to love…
Sex, just sex
end to itself
I'm a little perplexed,
I feel depressed…
I would like some advice,
but who gives it to me?
Where will the right person ever be?
A pro, one always on track
with experience,
where will he be?
maybe a pharmacist,
maybe, but who knows,
or a criminal,
maybe, but who knows?
Better a co-worker,
yes, it's the right idea, maybe he'll know!
"Rocco, how are you?
Rocco, how do you do it?
Rocco, what are you taking, what do you know?!
Give me an answer…
Tell me: how much does it cost?
If I'm not indiscreet,
that's your secret?»
And you answer me:
"maybe but who knows,
maybe a pharmacist
maybe he can.»
A presentialist, or a criminal,
an illusionist, maybe, but who knows?…
a clarinettist, maybe, but who knows?,
or a trucker, maybe, but who knows?,
a half-founder, an economist,
or an exorcist maybe but who knows,
an opinionist, maybe, but who knows?,
a miracle worker maybe but who knows,
a propagandist, a secessinite,
maybe he knows, yes he knows, yes he knows…