Gino Paoli — Sciuscià song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sciuscià" by Gino Paoli.
Lyrics
Arrangiamento: Giampiero Boneschi
Io ti guardo mentre esci
Dal mio albergo… alle dieci di mattina
In abito da sera… come ieri sera
Quando tu sei venuta con me Io ti guardo… mentre tu cammini
E alla gente delle dieci… di mattina
Che ti guarda… come se fossi una di quelle
Come fossi l’ultima delle donne
Io ti guardo… mentre tu… piangi
Tra 'sta gente così… così perbene
Poi ti vedo… che li guardi bene in faccia
E che sorridi perché il tuo è un peccato sì…
Ma è un peccato… d’amore
Ti rincorro… mentre tu cammini
E ti prendo piano, piano… per la mano
Ed andiamo tra la gente delle dieci di mattina
Tutti e due in abito da sera
(Grazie a Luigi per questo testo)
Lyrics translation
Arrangement: Giampiero Boneschi
I watch you go out
From my hotel ... at Ten in the morning
In the evening dress ... like last night
When you came with me I look at you ... as you walk
And to the ten o'clock people ... in the morning
Looking at you like you're one of those
Like I was the last of the women
I look at you ... while you ... cry
Among these people so ... so good
Then I see you ... looking them right in the face
And that you smile because yours is a sin yes…
But it's a pity ... of love
I'll chase you ... as you walk
And I take it easy, easy... by the hand
And we go among the ten o'clock people in the morning
Both in evening dress
(Thanks to Luigi for this text)