Ginie Line — Mais tu t'en vas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mais tu t'en vas" by Ginie Line.
Lyrics
Sephora :
Y a des montagnes qui pleurent
Des cascades innocentes
Et moi qui ne dis rien
Devant tes yeux qui mentent
Nefertari:
J'ai des envies de pluies violentes
Dont tu ne verrais jamais une goutte
D'être la faille ou bien l'absente
Mais tu me parles et je t'écoute
Miryam:
Il fait si beau ailleurs
Quand l'amour est en route
Et qu'il tutoie les heures
En effeuillant le doute
Bithia:
Ici c'est un drôle de désert
J'entends juste mon coeur qui bat
Tout seul comme un piteux hiver
Et je comprends qu'on n'en veuille pas
Sephora:
Mais tu t'en vas
Miryam:
Mais tu t'en vas
Sephora et Miryam:
Y a des vallées ou dorment
Des anges aux reflets bleus
Mais qu'un amour s'en aille
Et je renonce a Dieu
Nefertari:
J'ai des envies de magie noire
Dont tu n'as pas le moindre doute
D'être sans faille et sans mémoire
Mais je suis la et je t'écoute
Sephora et Miryam:
Quand les soleils t'appellent
Tu ne peux pas savoir
Qu'en te brûlant les ailes
Tu peux briser l'espoir
Bithia:
Ici la terre est sans attrait
Mais elle est libre, on peut l'aimer
Et tu t'apprêtes a la quitter
Comme un amour quand il se tait
Miryam:
Mais tu t'en vas
Sephora:
Mais tu t'en vas (x2)
Sephora:
Toutes mes histoires d'avant
De quand j'étais sans roi
Me parlaient d'un amant
Mais pas d'amour sans toi
Nefertari:
J'ai pas envie de tes combats
Je voudrais bien changer ta route
Mais je suis la le coeur qui bat
Qui t'entends plus, mais qui t'écoute
Sephora et Miryam:
Ou s'en vont les mirages
Quand ils ont disparu
Qui les tiendra en cage
Pour qu'on ne les voit plus
Bithia:
Moi qui ne suis que d'ici
Je sais que c'est la nuit qui vient
Avec ses ombres et puis ses gris
Et quelque chose de moi en moins
Nefertari:
Mais tu t'en vas
Miryam:
Mais tu t'en vas
Lyrics translation
Sephora : There are mountains that cry waterfalls innocent And I don't say anything in Front of your eyes that lie to Nefertari: I have a craving for violent rain Which you cannot see never a drop To be the fault or the absent But you tell me and I will listen to Miriam: It is so beautiful When love is on the road And that he has an intimate knowledge of the hours In effeuillant doubt Bithia: Here is a funny desert I just hear my heart beating All alone like a pitiful winter And I understand that we don't want Sephora: But you're Miriam: But you're Sephora and Miriam: There are valleys or sleep angels with blue reflections But that love was gone And I give up God is on Nefertari: I have cravings for black magic Which you have not the slightest doubt To be flawless and without memory, But I am the and I hear you, Sephora and Miriam: When the suns call you You can't know That you in burning the wings You can shatter hope Bithia: Here the land is unattractive But it is free, we can love him And you're going have to leave it As a love when he is silent Miriam: But you're Sephora: But you go away (x2) Sephora: All of my stories before when I was without a king spoke to Me of a lover But not of love without you Nefertari: I do not want your fights I would like to change your route But I am the heart that beats That you hear, but you listen to Sephora and Miriam: Or will the mirages When they were gone, Who would keep them in a cage so that we do not see more Bithia: Me, who am not from here I know that this is the night that comes With its shadows and then its grey And something of me in less Nefertari: But you're Miriam: But you're