Gilbert Bécaud — Maria est de retour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maria est de retour" by Gilbert Bécaud.
Lyrics
J’aurais pas venu sur la place
Je la serais pas vue ce soir
La fille du fermier d’en face
Qu’est descendue d’l’autocar
Elle était partie il y a trois années
J’ai cru qu’j’mourirais d’amour
J’ai les jambes coton, la tête sonnée
Maria est de retour
Mousse moi une bonne bavière
Je savons mene plus c’que fais
Elle est belle que c’est l’enfer
Pire que belle elle est parfaite
Sans elle j’ai tourné comme un automate
J’ai cru que je souffrirai toujours
Mais docteur écoute mon coeur qui bat
Maria est de retour
Allons les amis on va dancir
On va beuvoir
Bavière et champagne
Pour tout l’monde
Et qu'ça coule à flux
Jusqu'à plus
Jusqu’au p’tut jour
Maria est de retour
Allez mon coeur on sd. embrisse
J’t’en veuille plus puisque t’es là
Et j’croye pas la grosse Maurice
Qui m’dit qu’tu reparteras
J’t’ai mise la belle nappe, l’a couvert d’argent
Et moi je mijote au four
Et j’me foute de ce que va dire les gens
Cette nuit je te ferai l’amour
Allez Maria on va dancir
Bavière et champaigne pour tout l’monde
Santé Maria
Santa Maria
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Lyrics translation
I wouldn't have come to the place
I wouldn't have seen her tonight.
The farmer's daughter across the street
What got off the bus
She left three years ago.
I thought I'd die of love
My legs are Cotton, my head is ringing
Maria is back
Foam me a good Bavaria
I know more mene what I do
She is beautiful that it is hell
Worse than beautiful she is perfect
Without it I turned like an automaton
I thought I would always suffer
But doctor listens to my beating heart
Maria is back
Let's go friends let's dance
Let's drink
Bavaria and champagne
For everyone
And let it flow
Up to more
Until the day
Maria is back
Come on, sweetheart. embryo
I hate you more since you're here
And I do not cross the fat Maurice
Who tells me you'll be back?
I put the beautiful tablecloth on you, covered it with silver
And I peeking in the oven
And I don't care what people will say
Tonight I'll make love to you
Come on, Maria. let's dance.
Bavaria and champaigne for everyone
Health Maria
Santa Maria
(Thanks to dandan for these words)