Gilbert Bécaud — Ma chàtelaine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma chàtelaine" by Gilbert Bécaud.
Lyrics
Tu seras Ma Chatelaine
Moi berger des plaines du roi
Toi tu filerais lalaine
Que je tondrais pour toi
Je viendrais parfois chanter le soir
Des sonnets brodant la vie d’espoir
Tu aurais sur moi le droit
De me faire fouetter pardi
Tu m’aurais donné le droit
De t’aimer la nuit
J’aurais su si bien te réveiller
Qu’au matin devenu chevalier
Je me serai battu pour toi
Mort pour toi, mort pour toi
parlé: (voix de femme)
Dis-moi, qu’est-ce que tu penses de mon nouveau chapeau? Tu aimes?
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Lyrics translation
You'll Be My Chatelaine
Me shepherd of the King's Plains
You'd run lalaine
That I would mow for you
I would sometimes come to sing in the evening
Sonnets embroider the life of hope
You'd have the right over me.
Getting me whipped pardi
You would have given me the right
To love you at night
I would have known so well to wake you up
That in the morning became Knight
I would have fought for you
Death to you, Death to you
spoken: (woman's voice)
Tell me, what do you think of my new hat? Like it?
(Thanks to dandan for these words)