Gilbert Bécaud — Contre vous song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Contre vous" by Gilbert Bécaud.
Lyrics
La chance
La contre chance
La danse
La contre danse
Je m’en balance
Je m’en contrefous
Quand je suis tout contre vous
Les flûtes
Les contre flûtes
La basse
La contre basse
Ca me dépasse
Je m’en contrefous
Quand je suis tout contre vous
Les maîtres
Les contremaîtres
Les marches
Les contre marches
En avant marche
Je m’en contrefous
Quand je suis tout contre vous
Je chante
Je contre-chante
Des notes
Des contre-notes
Mais que m’importe
Je m’en contrefous
Quand je suis tout contre vous
Les cruches
Les contre-cruches
Les pauses
Les contre-pauses
Ca m’indisposent
Je m’en contrefous
Quand je suis tout contre vous
La chance
La contre chance
La danse
La contre danse
Je m’en balance
Je m’en contrefous
Quand je suis tout contre vous
(Merci à Danielle pour cettes paroles)
Lyrics translation
Chance
The counter chance
Dance
The dance counter
I don't care
I'm wrong about that.
When I'm all against you
Flute
The counter flutes
Low
The low counter
It's beyond me.
I'm wrong about that.
When I'm all against you
Master
Foreman
Market
The counter-steps
Forward walk
I'm wrong about that.
When I'm all against you
I sing
I counter-chant
Note
Counter-notes
But what do I care
I'm wrong about that.
When I'm all against you
Jug
Counter-jugs
Break
Counter-breaks
It makes me sick.
I'm wrong about that.
When I'm all against you
Chance
The counter chance
Dance
The dance counter
I don't care
I'm wrong about that.
When I'm all against you
(Thanks to Danielle for these words)