Gigliola Cinquetti — Io Sono Tua song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Io Sono Tua" by Gigliola Cinquetti.
Lyrics
In un sogno antico
Ti ritrover?
Acerbo e un po’sbiadito
E accarezzer?
Gli occhi di un bambino
Le tue ambiguit?
Trasparenti e ardite
Giochi di volutt?.
Uomo evanescente
Con quale intensit?
Essere importante
Con quanta crudelt?
Poi la farai finita
Che cosa inventerai?
Guardandomi negli occhi
Che cosa troverai?
Io sono tua
Io sono tua
Io sono tua.
Nei profondi istinti
Della tua complicit?
Confusa e straordinaria
La tua abilit?.
Vorrei che in un momento
Mi assomigliassi un po'
Per porre fine al gioco
Per dirti che sar?
Sar? Per te orizzonte
La tua libert?
Ma scoprir? I tuoi fianchi
La tua fragilit?.
Guardando nei tuoi occhi
Mi riconoscerei
Sperduta e un po’bambina
E ancora ti direi:
«Io sono tua
Io sono tua
Io sono tua
Io sono tua
Io sono tua
Io sono tua. »
Lyrics translation
In an ancient dream
Do I find you?
Unripe and a little faded
What about caerezzer?
The eyes of a child
Your ambiguous?
Transparent and bold
Volutt games?.
Evanescent man
With what intensity?
Be important
How much crudelt?
Then you'll be done with it
What are you gonna invent?
Looking into my eyes
What will you find?
I am yours
I am yours
I'm yours.
In the deep instincts
Your complicity?
Confused and extraordinary
Your ability?.
I wish that in a moment
You looked a little like me.
To end the game
To tell you what I'll be?
Sar? For you horizon
Your freedom?
Find out? Your hips
Your fragility?.
Looking into your eyes
I'd recognize myself
Lost and a little girl
And again I would tell you:
"I am yours
I am yours
I am yours
I am yours
I am yours
I'm yours. »