Gigi D'Alessio — Si tenisse 18 anne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si tenisse 18 anne" by Gigi D'Alessio.
Lyrics
E scennesse a fore
Ma ste mmane 'ncoppe o jinze pare ca se fermane
Ce stà assale chiù cunfrenza con la camicetta
Tu dici i bottoni in tutta fretta
Fino a quando un seno si po' scummiglià
A tre mmise ancora
Pe trasì c’a chiave e chiste amore fine a do vuò tu
Pe sapè si overamente a farle è tropp bello
Come ti spiegava tua sorella
C’a vintanne quase tene già
Sule qatte so e dumeneche
C’a ste mmane, a do so poche ll’anne, te rispettene
Tu rinde a na corsa vuò fà vengere
A sete c’a po' tenere st’ammore c’a nu liette pe bicchiere beve finalmente a te
A 18 anne te vulesse regalà
'na stanza addo se vere sule che tu tiene chest’età
'na machina addo e’vvote m’arripose e pur tu
Pe correre cu mme, senza t’arritirà
Basannece addo a notte è fatte e musica
A 18 anne t’accumpagne fine e’cca
E senza t’annasconnere ti faie venì a piglià
Patrizia nun ce serve pe te fa venì avvisà
C’arete 'o viche stonghe att’aspettà
A passà Natale!
Per avere sulla torta accesa una candela in più
E con tutto il fiato che ti resta nella gola
Soffierai una volta e poi si avvera
Pure tu sta vita te può cumannà
Sule qatte so e dumeneche
C’a ste mmane, a do so poche ll’anne, te rispettane
Tu rinde a na corsa vuò fà vengere
A sete c’a po' tenere st’ammore c’a nu liette pe bicchiere beve finalmente a te
A 18 anne te vulesse regalà
'na stanza addo se vere sule che tu tiene chest’età
'na machina addo e’vvote m’arripose e pur tu
Pe correre cu mme, senza t’arritirà
Basannece addo a notte è fatte e musica
A 18 anne t’accumpagne fine e’cca
E senza t’annasconnere ti faie venì a piglià
Patrizia nun ce serve pe te fa venì avvisà
C’arete 'o viche stonghe att’aspettà
(Grazie a Gianpaolo Avallone per questo testo)
Lyrics translation
And scennesse a fore
Ma Ste mmane ' ncoppe a jinze seems to be fermane
It's assale chiù cunfrenza with the blouse
You say the buttons in a hurry
As long as a breast gets a little bit sweetish
At three mise again
Pe Trì C a key and Jokes Love end a do Vò tu
Pe know you overamente to make her is too nice
How your sister explained to you
There's vintanne almost tene already
Sule qatte so and dumeneche
C'est mmane, a do so poche L'anne, Te respecttene
You surrender to the race you want to avenge
A thirst there is little hold St'ammore there is no liette PE glass drink finally to you
A 18 anne Te vulesse regala
'na room Addo se verere sule que tu tiene chest'age
'na machina addo e'vvote m'arripose and pure you
Pe correre cu mme, senza t'arritirà
Basannece addo at night is made and music
At 18 anne t'accumpagne fine e'cca
And without T'annasconnere you faie came to piglià
Patrizia nun what you need PE fa viì avvisà
C'arete ' O viche stonghe att'attà
After Christmas!
To have an extra candle lit on the cake
And with all your breath in your throat
You'll blow once and then come true
Even you are alive you can cumanna
Sule qatte so and dumeneche
C'est mmane, a do so poche L'année, te respectane
You surrender to the race you want to avenge
A thirst there is little hold St'ammore there is no liette PE glass drink finally to you
A 18 anne Te vulesse regala
'na room Addo se verere sule que tu tiene chest'age
'na machina addo e'vvote m'arripose and pure you
Pe correre cu mme, senza t'arritirà
Basannece addo at night is made and music
At 18 anne t'accumpagne fine e'cca
And without T'annasconnere you faie came to piglià
Patrizia nun what you need PE fa viì avvisà
C'arete ' O viche stonghe att'attà
(Thanks to Gianpaolo Avallone for this text)