Gian & Giovani — Que Bom te encontrar de Novo song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Que Bom te encontrar de Novo" by Gian & Giovani.

Lyrics

Que bom a gente se encontrar de novo
Puxa vida, que saudade!
Quanto tempo que a gente não se via
E tão pouco se falava…
Ainda ontem comentei alguma coisa de você
Um grande amor assim a gente nunca esquece
E olha que um momento desses tão bonito
Raramente acontece
Você está mais jovem e bonita
O que você andou fazendo?
Eu confesso que tô mesmo impressionado
Pra você parou o tempo
Pouca coisa posso te falar de mim
Minha vida continua um sobe-e-desce
Tô feliz por te encontrar assim feliz
Parabéns, você merece!
Pegue uma caneta e anote o meu novo telefone
Como dói assim sentir tanta saudade!
Como sofre esse homem…
Pegue uma caneta e anote meu novo telefone
Mas, dessa vez, vê se não deixa de ligar
Por favor vê se não some!

Lyrics translation

How nice to meet you again
Pull life, what a miss!
How long have we not seen each other
And so little was said…
Just yesterday I commented Something About You
A great love so we never forget
And look at such a beautiful moment
It rarely happens
You are younger and more beautiful
What Have you been doing?
I confess I'm really impressed
For you stopped time
Little can I tell you about myself
My life goes on a rise-and-fall
I'm happy to find you so happy
Congratulations, you deserve it!
Take a pen and write down my new phone
How it hurts so much to miss!
How does this man suffer…
Take a pen and write down my new phone
But this time, see if you don't stop calling
Please see if it doesn't add up!