Gian E Giovani — O Que E Voce Pra Mim song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O Que E Voce Pra Mim" by Gian E Giovani.
Lyrics
O que você fez ou deixou de fazer
É problema seu, pertence a você
Não… é… da… minha conta, meu bem
É problema seu e de mais ninguém
Não quero saber sua historia, dos seus traumas
Dos seus medos, das pessoas que dormiram com você
Dos seus segredos, de apelidos carinhosos, das lembraças
Dos complexos, muito menos de detalhes sobre sexo
Refrão:
Não! Não é que eu não to nem ai
Que eu não to ligando, para!
Isso não tem nada a ver
Só não vou perder o nosso tempo
Pensando nos momentos que eu não tive com você
Não! Desde o dia em que eu te conheci
Mesmo sem te conhecer, se lembra que eu fiquei afim?
Ta na cara que só me interessa
O que é você pra mim
(fim do refrão)
O que você fez ou deixou de fazer
É problema seu, pertence a você
Não… é… da… minha conta, meu bem
É problema seu e de mais ninguém
Não quero saber seu passado, ninguém tem nada com isso
Nem das vezes que mentiu ou não cumpriu um compromisso
Cartas de amor guardadas, questionar fidelidade, isso é tua intimidade
Refrão:
Não! Não é que eu não to nem ai
Que eu não to ligando, para!
Isso não tem nada a ver
Só não vou perder o nosso tempo
Pensando nos momentos que eu não tive com você
Não! Desde o dia em que eu te conheci
Mesmo sem te conhecer, se lembra que eu fiquei afim?
Ta na cara que só me interessa
O que é você pra mim
(fim do refrão)
Refrão:
Não! Não é que eu não to nem ai
Que eu não to ligando, para!
Isso não tem nada a ver
Só não vou perder o nosso tempo
Brincando nos momentos que eu não tive com você
Não! Desde o dia em que eu te conheci
Mesmo sem te conhecer, se lembra que eu fiquei afim?
Ta na cara que só me interessa
O que é você pra mim
(fim do refrão)
Lyrics translation
What you did or did not do
It's your problem, it belongs to you
No ... it's ... my ... business, honey.
It's your problem and nobody else's
I don't want to know your story, your trauma.
Of your fears, of the people who slept with you
Of their secrets, of affectionate nicknames, of memories
Of the complexes, much less detail about sex
Chorus:
No! It's not that I neither to nor ai
That I'm not calling, stop!
This has nothing to do with
Just won't waste our time
Thinking about the moments I didn't have with you
No! Since the day I met you
Even without knowing you, do you remember I was in love?
Ta in the face that only interests me
What are you to me
(end of chorus)
What you did or did not do
It's your problem, it belongs to you
No ... it's ... my ... business, honey.
It's your problem and nobody else's
Don't want to know your past, no one has anything to do with it
Nor of the Times that he lied or failed to fulfill a commitment
Love letters saved, question fidelity, this is your intimacy
Chorus:
No! It's not that I neither to nor ai
That I'm not calling, stop!
This has nothing to do with
Just won't waste our time
Thinking about the moments I didn't have with you
No! Since the day I met you
Even without knowing you, do you remember I was in love?
Ta in the face that only interests me
What are you to me
(end of chorus)
Chorus:
No! It's not that I neither to nor ai
That I'm not calling, stop!
This has nothing to do with
Just won't waste our time
Playing in the moments I haven't had with you
No! Since the day I met you
Even without knowing you, do you remember I was in love?
Ta in the face that only interests me
What are you to me
(end of chorus)