Gérôme Gallo — Mon Paradis song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon Paradis" by Gérôme Gallo.
Lyrics
Laisses-moi te raconter ma vie
Aujourd'hui encore j'ai eu des soucis
Je pense être tombé au plus bas voilà
Plus d'argent, plus de petite amie
En plus du mauvais temps je serais resté au lit
Mais il y a surement du bon dans tout ça, tu vois
Rien n'est parfait, tout est à refaire
Mais que c'est bon de se sortir d'une vieille galère
Il est là mon paradis
Il est parmi mes ennuis
Je ne veux pas d'une autre vie
Rien n'est sûr, rien n'est certain
Je ne veux rien savoir du jour prochain
On m'a dit que certains ont réussi
Y'en a qui assure un max depuis tout petit
Cela ne connaisse pas l'envie, l'espoir
Quelle peine de vivre sans jalousie, sans aucun complexe, trop d'harmonie
Quand il n'y a plus de combat, il reste quoi? Dis-moi
Laisses-moi mes erreurs, mes maladresses
Au fond, j'adore parler de mes détresses
Il est là mon paradis
Il est parmi mes ennuis
Je ne veux pas d'une autre vie
Rien n'est sûr, rien n'est certain
Je ne veux rien savoir du jour prochain
D'où on vient, mais où on va?
Hier, demain, comment? Pourquoi?
J'y comprends rien, mais pourquoi pas?
Y'a du bon dans tout ça
Il est là mon paradis
Il est parmi mes ennuis
Je ne veux pas d'une autre vie
Rien n'est sûr, rien n'est certain
Je ne veux rien savoir du jour prochain
Il est là mon paradis
Il est parmi mes ennuis
Je ne veux pas d'une autre vie
Rien n'est sûr, rien n'est certain
Je ne veux rien savoir du jour prochain
Laisses-moi te raconter ma vie
Lyrics translation
Let me tell you my life
Even today I had worries
I think I've fallen to the lowest.
More money, more girlfriend
In addition to the bad weather I would have stayed in bed
But there's probably some good in it, you know.
Nothing is perfect, everything is to be redone
But that it's good to get out of an old galley
There is my paradise
He's among my troubles
I don't want another life
Nothing is certain, nothing is certain
I don't want to know anything about the next day
I was told that some have succeeded
There is one that ensures a max since very small
This does not know envy, hope
What a pain to live without jealousy, without any complexes, too much harmony
When there's no more fighting, what's left? Tell me
Leave me my mistakes, my awkwardness
Deep down, I love talking about my troubles
There is my paradise
He's among my troubles
I don't want another life
Nothing is certain, nothing is certain
I don't want to know anything about the next day
Where Are we from, but where are we going?
Yesterday, tomorrow, how? Why?
I don't understand, but why not?
There's good in it all.
There is my paradise
He's among my troubles
I don't want another life
Nothing is certain, nothing is certain
I don't want to know anything about the next day
There is my paradise
He's among my troubles
I don't want another life
Nothing is certain, nothing is certain
I don't want to know anything about the next day
Let me tell you my life