Gerhard Schöne — Meine Freunde song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Meine Freunde" by Gerhard Schöne.

Lyrics

Habe einen Namen nun
Und ein Atelier
Doch mir fehlt zum Selbstbetrug
Immer noch der Dreh
Hab die gleichen Freunde
Noch und noch kein Telefon
Noch bestech' ich nicht mit Geld
Tochter oder Sohn
Und es ist mir lieber so
Will nicht hoch hinaus
So weiß ich die Freunde geh’n
Bei mir ein und aus
Und es ist mir lieber so
Will nicht hoch hinaus
So weiß ich die Freunde geh’n
Bei mir ein und aus
Hab das gleiche Türschild noch
Red noch mit Mann
Der am Eck das Bier verkauft
Fahr noch Straßenbahn
Schwatze nicht auf Stehbanketts
Über Hinz und Kunz
Streite lieber Nächtelang
I’m Zigarettendunst
Und es ist mir lieber so
Will nicht hoch hinaus
So weiß ich die Freunde geh’n
Bei mir ein und aus
Und es ist mir lieber so
Will nicht hoch hinaus
So weiß ich die Freunde geh’n
Bei mir ein und aus
Manches Bild muß warten noch
Hängt im Kopf herrum
Manches Bild das Grade war
Nah 'm mir einer krumm
Ich mal nicht für das Konto nur
Irgendeinen Mist
Noch mal ich den Himmel grau
Wenn mir danach ist
Und es ist mir lieber so
Will nicht hoch hinaus
So weiß ich die Freunde geh’n
Bei mir ein und aus
Und es ist mir lieber so
Will nicht hoch hinaus
So weiß ich die Freunde geh’n
Bei mir ein und aus

Lyrics translation

Got a name now
And a studio
But I lack for self-deception
Still the twist
Have the same friends
And still no phone
Nor do I bribe with money
Daughter or son
And I prefer it that way
Does not want to go high
So I know the friends are going
On and off with me
And I prefer it that way
Does not want to go high
So I know the friends are going
On and off with me
Have the same door sign yet
Red still with Man
Who sells the beer at the corner
Still driving tram
Do not chat on standing banquets
About Hinz and Kunz
Argue rather nightly
I'm cigarette smoke
And I prefer it that way
Does not want to go high
So I know the friends are going
On and off with me
And I prefer it that way
Does not want to go high
So I know the friends are going
On and off with me
Some pictures still have to wait
Hangs around in the head
Some picture that was straight
Nah'm me a crooked
I times not for the account only
Some Crap
Again I Gray the sky
If I feel like it
And I prefer it that way
Does not want to go high
So I know the friends are going
On and off with me
And I prefer it that way
Does not want to go high
So I know the friends are going
On and off with me