Gerhard Gundermann — Mann aus Eisen song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Mann aus Eisen" by Gerhard Gundermann.

Lyrics

Wie immer trete ich allein aus meiner Tür
Wie immer geht schon nach der Kreuzung einer neben mir
Wie immer kriege ich im Bus Antwort auf meinen Gruß
Wie immer steh ich wie die anderen am Spind
Wo Hose, Helm und Handschuh' und die Lederstiefel sind
Wie immer spür ich meine Kraft vom Scheitel bis zum Schaft
Hundert Meter unterm Gras
Wartet die Maschine, dass ich ihre Hebel fass'
Und nach einer Stunde schon
Ist die Hand ein Schaufelrad, der Mund ein Telefon
Mein Rücken ist ein Förderband
Und im Schein von 1000 Watt sind mir die Augenbrau’n verbrannt
Auf Raupenplatten kriech' ich Schritt um Schritt nach vorn
Bei Havarien blute ich
Abends dann tau' ich langsam auf
Unter’n Händen einer Frau
Geh’n in mir die Fenster auf
Himmel wird grün, rot und blau
Und blau
Und blau

Lyrics translation

As always, I step out of my door alone
As always, after crossing one next to me
As always I get in the Bus answer to my greeting
As always, I stand like the others at the locker
Where trousers, helmet and glove ' and the leather boots are
As always, I feel my power from the crown to the shaft
One hundred meters under the grass
Waits the machine that I can barrel its levers'
And after an hour already
Is the hand a shovel wheel, the mouth a phone
My back is a conveyor belt
And in the glow of 1000 watts my eyebrows are burned
On crawler plates I crawl step by step forward
In case of accidents I bleed
In the evening I slowly thaw
Under the hands of a woman
Open the windows in me
Sky turns green, red and blue
And blue
And blue