Gérard Blanc — Je Saurai Que C'est Toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je Saurai Que C'est Toi" by Gérard Blanc.
Lyrics
Quand le soir tombe sur le silence
Je ferme les yeux et puis je pense
C’est comme si tu étais là, près de moi
Y’a tant de couleurs que j’imagine
De parfums qui te désignent
C’est comme si tu disais tout bas, je t’aime déjà
Y'à trop longtemps que tu vis dans mes rêves
Demain je veux que le soleil se lève.
Et sur cette musique là on se reconnaîtra
Et d’un regard je saurai que c’est toi
On se reconnaîtra ici ou bien là-bas
Oh mais je saurai que c’est toi
Oh oui je saurai que c’est toi
On fera des bébés, on se mariera
On partira où tu voudras
Ça sera une nouvelle histoire, à chaque fois
Et jamais d’limites à nos délires, non
De barrages à nos désirs
Je réinventerai l’amour, rien que pour toi
Y’a trop longtemps que tu vis dans mes rêves
Demain je veux que le soleil se lève.
Et sur cette musique là on se reconnaîtra
Juste un regard je saurai que c’est toi
On se reconnaîtra ici ou bien là-bas
Oh mais je saurai que c’est toi
Oh oui je saurai que c’est toi
Sur cette musique là on se reconnaîtra
Et d’un regard je saurai que c’est toi
On se reconnaîtra ici ou bien là-bas
Oh mais je saurai que c’est toi
Oh oui je saurai que c’est toi
Oh oui je saurai que c’est toi
Lyrics translation
When the evening falls on silence
I close my eyes and then I think
It's like you're here, near me.
There are so many colors I can imagine
Perfumes that designate you
It's like you're saying low, I already love you
You've been living in my dreams too long
Tomorrow I want the sun to rise.
And on this music we will recognize
And with a glance I'll know it's you
We'll recognize each other here or there
Oh but I'll know it's you
Oh yes I'll know it's you
We'll make babies, we'll get married
We'll go wherever you want.
It'll be a new story, every time
And never limits to our delusions, no
From dams to our desires
I'll reinvent love, just for you
You've been living in my dreams too long
Tomorrow I want the sun to rise.
And on this music we will recognize
Just one look I'll know it's you
We'll recognize each other here or there
Oh but I'll know it's you
Oh yes I'll know it's you
On this music we will recognize
And with a glance I'll know it's you
We'll recognize each other here or there
Oh but I'll know it's you
Oh yes I'll know it's you
Oh yes I'll know it's you