Geraldo Vandre — Terra Plana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Terra Plana" by Geraldo Vandre.
Lyrics
Meu Senhor, minha Senhora…
Vou indo esse mundo afora
Num canto que é tanto além
Que mesmo se está contente
Fala sempre e a toda hora
quase num tom de quem chora
Eu sou de uma terra plana
De um céu fundo e um mar bem largo
Preciso de um canto longo
Prá explicar tudo que digo
Prá nunca faltar comigo
E lhe dar tudo o que trago
Aos pés de muitas igrejas
Lá você vai encontrar
Esperança e caridade
Querendo se organizar
Os cegos pedindo esmola
E a Terra inteira a rezar
Se um dia eu lhe enfrentar
Não se assuste capitão
Só atiro prá matar
E nunca maltrato não
Na frente da minha mira
Não há dor nem solidão
E não passo por um castigo
Que a Deus cá me castigar
E se não castiga ele
Não quero eu o seu lugar
Apenas atiro certo
Na vida que é dirigida
Pra minha vida atirar
Lyrics translation
My Lord, My Lady…
I'm going this world away
In a corner that's so much beyond
That even if you are happy
Talk always and every time
almost in a tone of one who cries
I'm from a flat Earth
From a deep sky and a wide sea
Need a long corner
Prá explain everything I say
Prá never miss me
And give you everything I bring
At the foot of many churches
There you will find
Hope and charity
Wanting to get organized
The blind begging
And the Whole Earth praying
If one day I face you
Don't be scared, captain.
I only shoot to kill
And never mistreat no
In front of my sight
There is no pain or loneliness
And I don't go through a punishment
May God punish me here
And if it does not punish him
I don't want your place
Just shoot right
In the life that is directed
For my life shoot