Georgina — Suéñame song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Suéñame" by Georgina.
Lyrics
Tienes la facilidad
de poderme complicar la vida.
Yo tengo la habilidad
de esperarte siempre
con la luz encendida.
Soy la lluvia en el cristal,
una gota que se va persiguiendo con los dedos.
Soy el viento que corrompe,
la brisa que se esconde,
la calma que se deja llevar.
Suéñame, llévame contigo.
Suéñame, duérmete otra vez,
duérmete otra vez.
No quisiera parecer
una causa que se da por perdida.
Me cuesta reconocer
que hace rato ya se hizo de día.
Soy la puerta que te abre
una duda razonable.
El ansia que te espera al llegar.
Soy el viento que corrompe,
la brisa que se esconde,
la calma que se deja llevar.
Suéñame, llévame contigo.
Suéñame, duérmete otra vez,
y vuelve a soñar conmigo.
Suéñame, llévame contigo,
llévame contigo.
Donde nadie más ve lo que yo puedo ver.
Donde no hay que explicar,
donde no hay que entender.
Desnuda, como vine al mundo,
desnuda…
en un sueño profundo.
Tienes la facilidad
de poderme complicar la vida.
Lyrics translation
You have the ease
to be able to complicate my life.
I have the skill
always waiting for you
with the light on.
I'm the rain on the glass,
a drop that goes chasing with your fingers.
I am the wind that corrupts,
the breeze that hides,
the calm that gets carried away.
Dream me, take me with you.
Dream me, sleep again,
go back to sleep.
I don't want to look
a cause that's taken for granted.
I find it hard to recognize
it's been daylight for a while.
I'm the door that opens
a reasonable doubt.
The anxiety that awaits you when you arrive.
I am the wind that corrupts,
the breeze that hides,
the calm that gets carried away.
Dream me, take me with you.
Dream me, sleep again,
and dream about me again.
Dream me, take me with you,
take me with you.
Where no one else sees what I can see.
Where there is no need to explain,
where you don't have to understand.
Naked, as I came into the world,
naked…
in a deep sleep.
You have the ease
to be able to complicate my life.