Георгий Колдун — Слишком поздно song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Слишком поздно" by Георгий Колдун.
Lyrics
Скажи, зачем перечеркнула навсегда
ты этот день, бежит слезами с крыш вода.
слепая ночь расставит чувства по местам,
уходишь прочь начать все с чистого листа.
Ухожу один, и ты идешь одна
Время затонувшим кораблям всплывать со дна.
Только пустота, темнота и штиль,
В эту ночь без маяков не сбиться бы с пути
Будет слишком поздно менять шипы на розы,
Лекарством станут слезы раз и навсегда.
Будет слишком поздно, в сердце все занозы
Исчезнут без следа.
Скажи, зачем слова больнее бьют, чем плеть,
уходит день и нам за солнцем не успеть.
слепая ночь расставит чувства по местам,
уходишь прочь начать все с чистого листа.
Ухожу один, и ты идешь одна
Время затонувшим кораблям всплывать со дна
Только пустота, темнота и штиль
В эту ночь без маяков не сбиться бы с пути
Будет слишком поздно менять шипы на розы,
Лекарством станут слезы раз и навсегда,
Будет слишком поздно, в сердце все занозы
Исчезнут без следа.
Lyrics translation
Tell me why you crossed it out forever
you are this day, running tears from the roofs of water.
the blind night will put the feelings in their places,
you walk away from a fresh start.
I leave alone, and you go alone
Time for sunken ships to rise from the bottom.
Only emptiness, darkness, and calm,
There would be no way to go astray this night without the beacons
It will be too late to exchange thorns for roses,
The cure will be tears once and for all.
It will be too late, my heart is full of thorns
Disappear without a trace.
Tell me why words hurt more than the lash,
the day goes by and we can't keep up with the sun.
the blind night will put the feelings in their places,
you walk away from a fresh start.
I leave alone, and you go alone
Time for sunken ships to rise from the bottom
Only emptiness, darkness, and calm
There would be no way to go astray this night without the beacons
It will be too late to exchange thorns for roses,
The cure will be tears once and for all,
It will be too late, my heart is full of thorns
Disappear without a trace.