Георгий Колдун — Быть может song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Быть может" by Георгий Колдун.
Lyrics
Эй, стрелок ход становится быстрей
И что-то не дает уснуть тебе
Только бы успеть, сгорая не сгореть
Сказать и не жалеть
Нет, мир не может быть таким всегда
Разбивает берега вода
Бегут часы вперед, летит за годом год
Тает тонкий лед
Быть может это мы с тобой
Идем по краю
Просто не смотри назад
Небо разорвав крылом
Только на прощанье взгляд
Остается все равно
Может быть не просто так
Может нам с тобой дано
Может вопреки судьбе
Все успеть нам суждено
Пусть кто-то свыше замыкает круг
И с тобою только сердца стук
Только б не свернуть, секунды не вернуть
Вечность преграждает путь,
А может это мы с тобой
С судьбой играем
Просто не смотри назад
Небо разорвав крылом
Только на прощанье взгляд
Остается все равно
Может быть не просто так
Может нам с тобой дано
Может вопреки судьбе
Все успеть нам суждено
Lyrics translation
Hey, shooter move is getting faster
And something keeps you awake
If only I could make it in time, without burning up
To say and not to spare
No, the world can't always be like this
Water breaks the banks
The clock runs forward, year after year flies
Thin ice is melting
Maybe it's you and me
Go to the edge
Just don't look back
The sky is torn by a wing
Just a parting glance
It doesn't matter
Maybe for a reason
Maybe you and I can
Maybe in spite of fate
We are destined to do everything in time
Let someone from above close the circle
And with you only hearts thump
Only it would not collapse, seconds will not return
Eternity blocks the way,
Maybe it's you and me
Grasping at straws here
Just don't look back
The sky is torn by a wing
Just a parting glance
It doesn't matter
Maybe for a reason
Maybe you and I can
Maybe in spite of fate
We are destined to do everything in time