Georges Moustaki — Le métèque song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le métèque" by Georges Moustaki.
Lyrics
Avec ma gueule de m�t�que
De juif errant, de p�tre grec
De voleur et de vagabond
Avec ma peau qui s’est frott�e
Au soleil de tous les �t�s
Et tout ce qui portait jupon
Avec mon cur qui a su faire
Souffrir autant qu’il a souffert
Sans pour cela faire d’histoires
Avec mon �me qui n’a plus
La moindre chance de salut
Pour �viter le purgatoire
Avec ma gueule de m�t�que
De juif errant, de p�tre grec
Je viendrai ma douce captive
Mon �me sur, ma source vive
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai prince de sang
R�veur ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une �ternit� d’amour
Que nous vivrons � en mourir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une �ternit� d’amour
Que nous vivrons � en mourir
Lyrics translation
With my mouth of m SO t I know that
Of a Wandering Jew, of a Greek child
Thief and vagabond
With my skin that rubbed
In the sun of all
And all that wore petticoats
With my heart that knew how to do
Suffer as much as he suffered
Without making any fuss
With my friend me who no longer
The slightest chance of salvation
For zeer viter the purgatory
With my mouth of m SO t I know that
Of a Wandering Jew, of a Greek child
I'll come my sweet captive
My dear sister, my living source
I'll come drink your twenty years
And I'll be prince of blood
R veur or teen
As you will like to choose
And we will make every day
A whole tênit tês d'amour
That we will live or die
And we will make every day
A whole tênit tês d'amour
That we will live or die