Georges Moustaki — Bye Bye Bahia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bye Bye Bahia" by Georges Moustaki.
Lyrics
Bye bye Bahia
Je retourne chez moi
Loin d’ici
Bye bye les amis
Et les amours aussi
L'église de Bonfim
La plage d’Itapoa
Zélia et Jorge
Et Dorival
Bye bye Bahia
Je retourne chez moi
Loin d’ici
Bye bye les amis
Et les amours aussi
Une guitare dans la nuit
Caetano chante la lune de St Georges
Dans l'île d’Itaparica
Le vent fait danser les palmiers
La mer est immobile
Je ne savais pas
Que tant de musique
Et tant de gaieté
Pouvaient laisser tant de mélancolie
Bye bye Bahia
Un bateau un avion un taxi
Et me voici
Loin de toi
Dans mon île St Louis
Lyrics translation
Bye Bye Bahia
I'm going home
Far from here
Bye bye friends
And love too
The Church of Bonfim
The beach of Itapoa
Zelia and Jorge
And Dorival
Bye Bye Bahia
I'm going home
Far from here
Bye bye friends
And love too
A guitar in the night
Caetano sings the moon of St George
In the island of Itaparica
The wind makes the palm trees dance
The sea is motionless
I didn't know
That so much music
And so much cheerfulness
Could leave so much melancholy
Bye Bye Bahia
A boat a plane a taxi
And here I am
Away from you
In my St. Louis Island