George Dalaras — Dui-Dui (Two At A Time) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dui-Dui (Two At A Time)" by George Dalaras.
Lyrics
Mw kentikle sougariaha
keavere kevasta
me sokerdem sokerdem
lololadza takeerdilem
Dui dui agalenza den sou dui
demandeti havlee
kekaleyaha
Dui dui agalenza den sou dui
demante tsoumintaav
kekougle vousta
Δυο δυο δυο στο Θεό και στη ζωή
στο χιονιά και στη βροχή
στη χαρά και στην πληγή
δυο δυο δυο θα 'ρθει ο πόνος να μας βρει
Γιατί να μου κλαις λες
και δεν είμαι αυτός που σ' αγαπάω
γιατί να μου κλαις λες
και δεν είμαι αυτός που σε μετράω
Δυο δυο δυο στο Θεό και στη ζωή
στο χιονιά και στη βροχή
στη χαρά και στην πληγή
δυο δυο δυο θα 'ρθει ο πόνος να μας βρει
Γιατί να μου κλαις λες
και δεν είμαι αυτός που σ' αγαπάω
γιατί να μου κλαις λες
και δεν είμαι αυτός που σε μετράω
Lyrics translation
Mw kentikle sougariaha
keavere kevasta
me sokerdem sokerdem
lololadza takeerdilem
Dui dui agalenza den sou dui
demandeti havlee
kekaleyaha
Dui dui agalenza den sou dui
demante tsoumintaav
kekougle vousta
Two two two in God and in life
in the snow and in the rain
to joy and to wound
two two two pain will come to find us
Why are you crying to me?
and I'm not the one who loves you.
why are you crying to me?
and I'm not the one to count you
Two two two in God and in life
in the snow and in the rain
to joy and to wound
two two two pain will come to find us
Why are you crying to me?
and I'm not the one who loves you.
why are you crying to me?
and I'm not the one to count you