Geoff Kaufman — Leaving of Liverpool song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Leaving of Liverpool" by Geoff Kaufman.
Lyrics
Noæ, samo tramvaj
Posljedni krug vozi prazan
Spava Sarajevo
A kome sam ja važan
Da l' pitaš za mene barem ti Kad se spuste zavjese
Kad odu svi
Kad kazaljke na satu se poklope
Da l' iko tad misli na mene
Navik’o sam od danas do sutra
Da pobjedim strah i sumorna jutra
Al' nemam snage da bih te èek'o
Sad mi treba neko, sad mi treba neko
Navik’o sam od danas do sutra
Da pobjedim strah i sumorna jutra
Al' nemam snage da bih te èek'o
Sad mi treba neko
Noæ, još po koja sjena
Kroz maglu se provuèe
Spava Sarajevo
Od malo prije sve za mene sad je juèe
Da l' pitaš za mene barem ti Kad se spuste zavjese
Kad odu svi
Kad kazaljke na satu se poklope
Da l' iko tad misli na mene
Navik’o sam od danas do sutra
Da pobjedim strah i sumorna jutra
Al' nemam snage da bih te èek'o
Sad mi treba neko, sad mi treba neko
Navik’o sam od danas do sutra
Da pobjedim strah i sumorna jutra
Al' nemam snage da bih te èek'o
Sad mi treba neko
Navik’o sam…
Navik’o sam od danas do sutra
Da pobjedim strah i sumorna jutra
Al' nemam snage da bih te èek'o
Sad mi treba neko, sad mi treba neko
Navik’o sam od danas do sutra
Da pobjedim strah i sumorna jutra
Al' nemam snage da bih te èek'o
Sad mi treba neko
Lyrics translation
Overnight, only the tram
The last round results in an empty
Sleeps Sarajevo
And for whom am I important
At least you can ask me when the curtain comes down.
When everyone leaves
Clockwise
Does anyone think of me then?
I'm navik'o from today to tomorrow
To conquer fear and a dark morning
But I can't wait for you
I need someone, I need someone.
I'm navik'o from today to tomorrow
To conquer fear and a dark morning
But I can't wait for you
Now I need someone
Night, still on what shadow
Through the fog passes
Sleeps Sarajevo
Since yesterday, everything is for me.
At least you can ask me when the curtain comes down.
When everyone leaves
Clockwise
Does anyone think of me then?
I'm navik'o from today to tomorrow
To conquer fear and a dark morning
But I can't wait for you
I need someone, I need someone.
I'm navik'o from today to tomorrow
To conquer fear and a dark morning
But I can't wait for you
Now I need someone
Navik: "Oh, I…
I'm navik'o from today to tomorrow
To conquer fear and a dark morning
But I can't wait for you
I need someone, I need someone.
I'm navik'o from today to tomorrow
To conquer fear and a dark morning
But I can't wait for you
Now I need someone