Геннадий Жаров — Береги себя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Береги себя" by Геннадий Жаров.
Lyrics
Блеклая заря, над свинцовой рекой
Тонкий ледок, вдарил первый мороз
Медленной лентой, движется строй
эхом лай над тайгой…
Да дымок папирос…
Сгинули звери, с насиженных мест
Видно ушли., в заповедную глушь.
Ночь опускается…, время — в обрез.
В медленной ленте — четыреста дущ…
Сбереги себя родной., сбереги — 2 раза
Строчки из письма., в голове
Три весны, а зим — только две…
Господи… пройти помоги
Грустно скрипит под ногами ледок
Вот и нету мошки., вот и нет комарья
Только хрипя, рвёт из рук поводок
Псина свирепая — кара моя
В лагерь скорей бы., злится конвой
Что это может, для нас означать…
Нары да пайка
да чифирь густой…
Да из дому весточку, перечитать…
Сбереги себя родной., сбереги — 4 раза
Строчки из письма., в голове
Три весны, а зим — только две…
Господи… пройти помоги
Lyrics translation
Pale dawn, over the lead river
Thin ice, hit the first frost
A slow tape, a moving Stroy
the echo of barking over the taiga…
Yes the smoke of cigarettes…
The animals have disappeared from their homes
Apparently gone., in the reserved wilderness.
Night is falling... and time is running out.
In the slow tape-four hundred days…
Save yourself native., save-2 times
Lines from the letter., in the head
Three springs and only two winters…
God... help me pass
The ice creaks sadly under my feet
Here is and there is no midges., here is and there is no mosquitoes
Only wheezing, rips the leash from his hands
The ferocious dog is my punishment
To the camp soon., angry convoy
What does this mean for us…
Bunks and rations
Yes chifir thick…
Yes, a message from home, read it again…
Save yourself native., save yourself-4 times
Lines from the letter., in the head
Three springs and only two winters…
God... help me pass