Геннадий Жаров — Аксинья song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Аксинья" by Геннадий Жаров.
Lyrics
Дождик, утро серое, намокает рана,
На земле мы первые, нам нельзя с обмана
Начинать в истории новый поворот,
Эх, жаль, что слаб в теории, в бою наоборот.
А ты прости меня,
Дорогая Аксинья,
Но твоя юбка синяя
Не удержит бойца,
Не реви, баба темная,
Много нас у Буденного,
С нашей Первою Конною
Мы пройдем до конца.
Комиссар Краюхин, он лучше бы сказал,
Да в прошлой заварухе он без вести пропал,
Может быть, убили, предали земле,
Силен он был на митинге, да не силен в седле.
Сапоги — на стремя, шашки — наголо!
Эх, лихое время, а ты мне все — одно!
Ну, прекрати истерику, ведь я еще живой,
Вот, кончим офицериков, и тогда — домой.
Lyrics translation
The rain, the morning is gray, wet wound,
On earth, we are the first, we can not start with deception
Start a new turn in history,
Ah, it's a pity that he is weak in theory, in battle on the contrary.
I'm sorry,
Dear Aksinya,
But your skirt is blue
Won't hold a fighter,
Don't cry, dark woman,
There are many of us at Budyonny's,
With our First Horse
We'll go all the way.
Commissar Krayukhin, he'd better say,
Yes he went missing in the last mess,
Maybe they killed him, buried him,
He was strong at the rally, but not strong in the saddle.
Boots - on the stirrup, checkers-naked!
Ah, dashing time, and you are all one to me!
Well, stop being hysterical, because I'm still alive,
Here, let's finish the officers, and then-home.