Genç Osman — Uzun Zaman Oldu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Uzun Zaman Oldu" by Genç Osman.
Lyrics
Uzun zamanlar oldu, bu yürek yoruldu durdu
Bazı şeyler değişti, sen buralara gelmeyeli
Geçen yıllarla birlikte, acılar hafifledi
Korkmuyorum artık senden, ne de sensiz kalmaktan
Sen ol ya da olma yanımda, mecbursun yaşamaya
Varsın kalsın her nasılsa
İster yakın ya da uzakta, unutulur her şey zamanla
Artık üzülmek yok bir daha
Bak keyfini yaşamaya
Bazen durgun bir anımda, dönüp dolaşırken aklımda
Neden, nasıl diye sorsam, cevabı yok olanların
Yüreğinden kim kimi sildi, ya da kim neden gitti
Artık hiçbirinin önemi yok, geri dönmenin yolu yok
Sen ol ya da olma yanımda, mecbursun yaşamaya
Varsın kalsın her nasılsa
İster yakın ya da uzakta, unutulur her şey zamanla
Artık üzülmek yok bir daha
Sen ol ya da olma yanımda, ölmedim hala ısrarla
Yaşıyor benden ne kaldıysa
İster yakın ya da uzakta, unuturmuş insan zamanla
Artık üzülmek yok bir daha, bak keyfini yaşamaya
Lyrics translation
It's been a long time, the heart's tired
Things have changed since you've been here.
With the past years, the pain has eased
I'm not afraid of you anymore, nor of being without you
Whether you're with me or not, you have to live
Keep you there somehow
Whether near or far, everything is forgotten in time
Now don't fret any more
Look to enjoy yourself
Sometimes when I'm still in a moment, when I'm walking around in my mind
If I ask why, how, those who have no answers
Who wiped who from your heart, or who left why
None of it matters now, there's no way back
Whether you're with me or not, you have to live
Keep you there somehow
Whether near or far, everything is forgotten in time
Now don't fret any more
Whether you're with me or not, I'm still not dead
If you have lives from me
Whether near or far, one forgets in time
No more sad, look to enjoy