Gasolin' — Jumbo Nummer Nul song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Jumbo Nummer Nul" by Gasolin'.

Lyrics

Vil du med på en lille billig-rejse
Til et sted hvor der ikke er panik
Jeg har købt adskillige billetter
Til et fly med pålidlig mekanik
Og stewardessen
Nikker så fortroligt
Når hun hvisker
Bare ta det roligt
Der er bjerge med kolde hvide tinder
Og et lufthul — huh — lige nu og da
Steder der pludselig forsvinder — i det blå
Men hvor er Shangrila?
Og stewardessen
Nikker så fortroligt …
Der er krige og vilde anemoner
Hr. kaptajn, la os komme afsted
Jeg kan høre mit lille hjerte banke
Åhnaj — nej, jeg vil ikke derned
Og stewardessen hvisker så fortroligt
Når jeg spørger, spørger lidt uroligt
Lander vi, lander vi?
Og stewardessen nikker så fortroligt
Når hun siger, nu må De ta det roligt
Styrter vi, styrter vi, styrter vi?

Lyrics translation

Do you want to go on a small cheap-travel
To a place where there is no panic
I bought several tickets
For a plane with reliable mechanics
And the stewardess
Nod so confidentially
When she whispers
Just take it easy
There are mountains with cold white peaks
And an air hole-huh - every now and then
Places that suddenly disappear in the blue
But where's Shangrila?
And the stewardess
Nod so confidentially …
There are wars and wild anemones
Sir. captain, let's go
I can hear my little heart beating
Oh, no, I don't want to go down there
And the stewardess whispers so confidentially
When I ask, ask a little uneasy
Do we land, do we land?
And the stewardess nod so confidentially
When she says, you have to calm down
Do we crash, do we crash, do we crash?