Gary Granada — Minsa'y Isang Bansa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Minsa'y Isang Bansa" by Gary Granada.
Lyrics
Minsa’y isang bansa ang nangangarap
Nangarap sa gitna ng karimlan
Makapagpahinga nawa sa hirap
At makawala sa kawalan
Bayang nababalot ng hiwaga
Hindi ka ba namamangha
Lupa na sagana’t pinagpala
Bakit naglipana ang dukha
Minsa’y isang bansang nakipaglaban
Nag-alay ng kanyang mga anak
Hangad ang magandang kinabukasang
Tinatamasa ng lahat
Ano nga ba’ng saysay ng Pugad Lawin
Kung ang madla’y aba’t mangmang
Ang EDSA ba ay may ibig sabihin
Sa mga tiyang kumakalam
Minsa’y isang bansang nagbayanihan
Upang iahon ang munting dampa
Subali’t sa halip na kabutihan
Sa tiwali’t digma muling nasalanta
Ako’y nakikiusap sa may kaya
Sa abot ng inyong kakayanan
Ipalaganap ang hustisya
At kalingahin ang sambayanan
Minsa’y isang bansa ang nagsisikap
Na samantalahin ang panahon
Minsa’y isang bansa ang nangangarap
Na sana’y mahalin mo na ngayon
Lyrics translation
Once a nation faces
Facing the heart of karimlan
My mother in law
And slip away from loss
City covered by mystery
You are not amazed
Land richly blessed
Why do the poor inherit
Once a country fought
Offering his children
Good future seeks
Everyone enjoys
What is the meaning of the Nest Hawk
If the audience is humble and foolish
EDSA does have a meaning
To those who know
Sometimes a UK country
To bring up the little ramp
But rather than righteousness
In corrupt and warfare again crippled
I plead with someone so
To the best of your ability
Spread Justice
And ease the people
Once a country is working
That take advantage of the weather
Once a nation faces
I hope you love it now