Гарик Сукачёв — Эй, мама, я погиб на войне song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Эй, мама, я погиб на войне" by Гарик Сукачёв.
Lyrics
Эй, мама, я погиб на войне,
На рассвете, когда над землею вставал новый день.
Мои легкие приняли пулю на вздох, отдали ей кровь.
Сердце сказало: «Прощай!» улетавшей душе.
Эй, мама, я погиб на войне,
Это было вчера, а сегодня я предан земле.
На закате быть может тот, кем я убит, упадет и обнимет твердь,
И к нему подлетит и возьмет с собой смерть.
Видишь, строи уносятся в рай!
Мама, скажи нам «Гуд Бай»,
Мама, скажи мне «Прощай».
Мама, немного поплачь обо мне.
Эй, мама, я погиб на войне.
Эй, мама, я погиб на войне.
Эй, мама, нас убили в войне,
Наши стоны запутает ветер в осенней лисве.
Наши слезы прольются дождями на землю, а солнце их высушит,
Наши слова провоют собаки луне.
А все наши слова провоют собаки луне.
Я погиб на войне…
Ты слишишь, мама, я погиб на войне…
Lyrics translation
Hey, mom, I was killed in the war,
At dawn, when a new day was rising over the earth.
My lungs took the bullet on a breath, gave it blood.
My heart said: "Goodbye!" to the departing soul.
Hey, mom, I was killed in the war,
That was yesterday, and today I am buried.
At sunset, perhaps the one who killed me will fall and embrace the firmament,
And it will fly up to him and take death with it.
See, the lines are going to heaven!
Mother, tell us good Bye,
Mother, say good-bye to me.
Mother, cry a little for me.
Hey, mom, I was killed in the war.
Hey, mom, I was killed in the war.
Hey, mom, we were killed in the war,
Our moans will be confused by the wind in the autumn foliage.
Our tears will rain on the earth, and the sun will dry them,
Our words will sound like dogs on the moon.
And all our words will be howled by the dogs of the moon.
I was killed in the war…
You're going crazy, mom, I was killed in the war…