Гарик Сукачёв — 10 000 км song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "10 000 км" by Гарик Сукачёв.
Lyrics
Между нами 10 000 километров,
Все перроны, перегоны, да дожди…
Горы белых облаков и стаи ветра,
Но я скоро приеду, подожди…
Там, где я, бабульки с пареной картошкой,
Там подсолнухи осыпались в кульки,
Там мохнатые окошки, да лукошки,
Там палят свои цигарки мужики…
Расплескался я чайком вокруг стакана,
Стал вчерашнею газетной полосой.
Я — стоянка 5 минут, рычаг стоп-крана,
Я стал лесом, проводами, да луной…
Между нами 10 000 километров,
Утр, перронов, и деревень во тьме…
Но уж очень скоро, в сереньком конверте,
Я приеду и прижмусь к тебе.
Но уж очень скоро, в сереньком конверте,
Я приеду и прижмусь к тебе.
Но уж очень скоро, в сереньком конверте,
Я приеду и прижмусь к тебе.
Lyrics translation
There are 10,000 kilometers between us,
All platforms, stages, and rain…
Mountains of white clouds and flocks of wind,
But I'll be there soon, wait…
Where I am, grannies with steamed potatoes,
There sunflowers fell into bags,
There are shaggy Windows and baskets,
Men are firing their cigars there…
I splashed my tea around the glass,
Became yesterday's newspaper page.
I-Parking 5 minutes, stop-tap lever,
I became a forest, wires, and the moon...
There are 10,000 kilometers between us,
Mornings, platforms, and villages in the dark…
But very soon, in a gray envelope,
I'll come and snuggle up to you.
But very soon, in a gray envelope,
I'll come and snuggle up to you.
But very soon, in a gray envelope,
I'll come and snuggle up to you.