Gal Costa — Pra Que Cantar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pra Que Cantar" by Gal Costa.
Lyrics
Pra que cantar
Com alegria?
Cantar assim
Faz mal a quem é triste
Se é carnaval
E a lua insiste
Mesmo sozinha
Em imitar o dia
Prefiro a sombra
O silêncio existe;
Me deixem fora
Dessa euforia de três dias
É carnaval
Ninguém resiste;
Espalha-se a felicidade
Só eu caminho pela cidade
Chamando alto
O nome dela com saudade
Lyrics translation
Why sing
With joy?
Sing like this
It hurts those who are sad
If it's Carnival
And the Moon insists
Even alone
In imitating the day
I prefer the shadow
Silence exists;
Leave Me out
From this three-day euphoria
It's Carnival
No one resists;
Spreads happiness
Only I walk through the city
Calling loud
Her name with longing