Gal Costa — Modinha Para Gabriela song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Modinha Para Gabriela" by Gal Costa.
Lyrics
Quando eu vim para esse mundo
Eu nao atinava em nada
Hoje eu sou Gabriela
Gabriela ie meus camaradas
Eu nasci assim eu cresci assim
E sou mesmo assim
Vou ser sempre assim Gabriela
Sempre Gabriela
Quem me batizou quem me nomeou
Pouco me importou assim que eu sou
Gabriela sempre Gabriela
Quando eu vim para esse mundo
Eu nao atinava em nada
Hoje eu sou Gabriela
Gabriela ie meus camaradas
Eu nasci assim eu cresci assim
Eu sou mesmo assim
Vou ser sempre assim Gabriela
Sempre Gabriela
Eu sou sempre igual nao desejo o mau
Amo o natural etc e tal
Gabriela sempre Gabriela.
Lyrics translation
When I came into this world
I didn't hit anything.
Today I am Gabriela
Gabriela ie my comrades
I was born like this I grew up like this
And so am I
I'll always be like this Gabriela
Always Gabriela
Who baptized me who named me
Little did I care so I am
Gabriela always Gabriela
When I came into this world
I didn't hit anything.
Today I am Gabriela
Gabriela ie my comrades
I was born like this I grew up like this
I'm still like that
I'll always be like this Gabriela
Always Gabriela
I'm always the same I don't want the bad
Love the natural etc and such
Gabriela always Gabriela.