Gal Costa — Caminhos Do Mar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Caminhos Do Mar" by Gal Costa.
Lyrics
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
O canto vinha de longe
De lá do meio do mar
Não era canto de gente
Bonito de admirar
O corpo todo estremece
Muda a cor do céu, do luar
Um dia ela ainda aparece
É a rainha do mar
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
Quem ouve desde menino
Aprende a acreditar
Que o vento sopra o destino
Pelos caminhos do mar
O pescador que conhece
As histórias do lugar
Morre de medo e vontade
De encontrar Iemanjá
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar.
Lyrics translation
Yemanja, Odo Yah
Odo IA, Queen of the sea
Yemanja, Odo Yah
Odo IA, Queen of the sea
The song came from afar
From there from the middle of the sea
It wasn't a people's corner.
Nice to admire
The whole body shudders
Changes the color of the sky, of the moonlight
One day she still shows up
It's the Queen of the sea
Yemanja, Odo Yah
Odo IA, Queen of the sea
Yemanja, Odo Yah
Odo IA, Queen of the sea
Who hears since boy
Learn to believe
That the wind blows fate
By the sea paths
The fisherman you know
The stories of the place
Dies of fear and will
Of finding Yemanja
Yemanja, Odo Yah
Odo IA, Queen of the sea
Yemanja, Odo Yah
Odo Yay, Queen of the sea.