Gal Costa — Aguarte Agora song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aguarte Agora" by Gal Costa.
Lyrics
Oceano de agora
quero sim aguarte agora
de onde vens com essas ondas
essa vinda é de dar onda
mar que é de levar
mar que é de guardar
para a história o que for lenda
mar que é de levar
mar que é de guardar
diz a ela que ela lembra
em areia estou grão
sei içar do mar
sob as pedras que serena
onde a sereia cantar
canta minha sereia, venta canção de amor
e o sol é quem bronzeia em todo seu esplendor
vem cá minha sereia me diz o que é o amor
e guie minha Bahia pela idade do som
ilê oludu marê, ilê timbalada
ilê araketu ê, e tudo o que for patuscada
e tudo o que for patuscada, e tudo o que for patuscada
e tudo o que for patuscada
Lyrics translation
Ocean of now
I want aguarte now
where do you come from with these waves
this coming is a wave
sea that is to carry
sea that is to guard
for history whatever legend
sea that is to carry
sea that is to guard
tell her she remembers
in sand I am grain
I know how to lift from the sea
under the stones that serena
where the mermaid sing
sing my mermaid, venta love song
and the sun is the one that bronzes in all its splendor
come here my mermaid tells me what love is
and guide my Bahia by the age of sound
ilê oludu marê, ilê timbalada
he is araketu, and all that is patuscada
and all that is patched, and all that is patched
and all that is patuscada