Gal Costa — A Verdadeira Baiana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Verdadeira Baiana" by Gal Costa.
Lyrics
A verdadeira baiana sabe ser falsa
Salsa, valsa e samba quando quer
A verdadeira baiana é transafricana
É pós americana, Rum, Pi, drum-machine, Lé
Rum, Pi, drum-machine, Lé
Rum, Pi, drum-machine, Lé
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
A verdadeira é baiana, a outra é falsa
É a falsa falsa, falta pedigree e axé
A verdadeira baiana é a matriarca
A menina homem, o deus mulher
Rum, Pi, drum-machine, Lé
Rum, Pi, drum-machine, Lé
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
A verdadeira baiana não marca o samba
Com a cocaína da vinheta de TV
Sabe fazê-lo mas segue atrás do mais belo
O trieletrikitch, som não se vê
Rum, Pi, drum-machine, Lé
Rum, Pi, drum-machine, Lé
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
A verdadeira baiana transmuda o mundo
Com seu gingado de ceticismo e fé
Neo-asiática, ela é supralusitana
É verdadeira e falsa quando quer
Rum, Pi, drum-machine, Lé
Rum, Pi, drum-machine, Lé
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
A verdadeira é baiana, a verdadeira é baiana, é
Lyrics translation
The real Bahiana knows how to be fake
Salsa, Waltz and samba whenever you want
The real Bahian is trans-African
It is post-American, Rum, Pi, drum-machine, Le
Rum, Pi, drum-machine, Le
Rum, Pi, drum-machine, Le
The true is Bahian, the true is Bahian, is
The true is Bahian, the true is Bahian, is
The real one is Bahian, the other is false
Is the false false, lack pedigree and Axis
The real Bahian is the matriarch
The girl man, the god woman
Rum, Pi, drum-machine, Le
Rum, Pi, drum-machine, Le
The true is Bahian, the true is Bahian, is
The true is Bahian, the true is Bahian, is
The real Bahia does not mark the samba
With cocaine from the TV vignette
He knows how to do it but he follows after the most beautiful
The trieletrikitch, sound is not seen
Rum, Pi, drum-machine, Le
Rum, Pi, drum-machine, Le
The true is Bahian, the true is Bahian, is
The true is Bahian, the true is Bahian, is
The true Bahiana transmutes the world
With his swaddling of skepticism and faith
Neo-Asian, she is supralusitana
It is true and false when you want
Rum, Pi, drum-machine, Le
Rum, Pi, drum-machine, Le
The true is Bahian, the true is Bahian, is
The true is Bahian, the true is Bahian, is
The true is Bahian, the true is Bahian, is
The true is Bahian, the true is Bahian, is