Гайдамаки — Жнива song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Жнива" by Гайдамаки.
Lyrics
Зійшла благодать небесна на Господев край,
Прихилився до землі серпневий ранок.
Йдуть чоловіки на поле пшениці жати,
А за ними жінки — снопи в’язати.
Хор:
Гойда! Котилася зірка на левади.
Гойда! Небесами янголи літали,
Гойда! Будь здравий, краю наш! Села.
Ластівочка в небі вітає жнива,
Попрацюємо ми у Божій славі.
А як прийде вечір — будем пити вино,
Господа нашого хвалитимемо.
Хор
Благословенна Богом буть, наша земле!
Май же по віки щедрих врожаїв!
А ми з тої ласки поклін віддаймо
Отцю небесному й Синові Його.
Lyrics translation
The grace of heaven has descended on the Lord's land,
It was an August morning.
Men go to the wheat field to harvest,
And behind them the women are knitting sheaves.
Chorus:
Goida! The star rolled to the left.
Goida! Angels flew through the heavens,
Goida! Be sane, our land! Villages.
A swallow in the sky greets the harvest,
We will work in the glory of God.
And when the evening comes, we will drink wine,
Let us praise our Lord.
Choir
Blessed by God but, our land!
Have bountiful harvests for ever!
And we'll pay our respects to that weasel
To the father in heaven and his Son.