Гайдамаки — Вітер віє song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вітер віє" by Гайдамаки.
Lyrics
А в тій траві козак лежить.
Над ним коник зажурився
По колінця в землю вбився.
Не стій, коню, надо мною, |
Бо я вижу щирість твою. |
А йди, коню, додомоньку | (2)
Та й розкажеш всю правдоньку. |
А як вийде стара мати,
Та й буде тя ся питати:
«Ти, конику вороненький,
Де мій синок молоденький?»
Знайшов собі в царя дочку, |
В чистім полі земляночку. | (2)
Візьміть, мамо, піску в жменю,
Розсій, розсій по каменю.
Коли той пісочок зійде,
Тоді твій синочок прийде.
Нема, пісочок не сходить, |
А синочок не приходить. | (2)
Хто народився, той помре,
А після смерті знову народиться.
Не піддавайтеся смутку,
Виконуючи обов’язок.
А щодо обов’язку, знайте,
Немає кращого, як битися
В ім'я релігійних принципів.
Свою землю боронити від ворога.
Віддати життя в бою
і здобути славу героя.
Вітер віє, трава шумить, | (2)
А в тій траві козак лежить. | (2)
Вітер віє, трава шумить, | (2)
А в тій траві козак лежить. | (2)
Lyrics translation
And in that grass the Cossack lies.
Above him the horse looked downcast
Up to his knees in the ground.
Don't stand over me |/
For I see your sincerity. |
And go, the horse, dedomenico | (2)
Yes and tell the whole Pravdenko. |
What about the old mother,
Yes and will you ask:
"You, little black horse,
Where is my young son?"
Found a daughter for a king |/
In the open field zemlyanichka. | (2)
Take a handful of sand, mother,
Scatter, scatter on the stone.
When that sand comes down,
Then your son will come.
No, the sand doesn't come off, |
And my son doesn't come. | (2)
He who is born will die,
And after death, it will be born again.
Don't be sad,
Performing a duty.
And about the duty, know,
There is no better way to fight
In the name of religious principles.
Protect your land from the enemy.
Give your life in battle
and become a hero.
Wind blows, grass rustles, | (2)
And in that grass the Cossack lies. | (2)
Wind blows, grass rustles, | (2)
And in that grass the Cossack lies. | (2)