Гайдамаки — Сім бід song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сім бід" by Гайдамаки.
Lyrics
Як я Тебе був спитав, тай спитав уперше,
Чи підеш Ти за мене, Ти ніц не повіла.
Тягнув хмари дощові небом буйний вітер,
Поламав був квіти враз, перші квіти твої.
Як я Тебе був спитав, тай спитав удруге,
Чи підеш Ти за мене, Ти ніц не повіла.
Недобра була зійшла, небо спопелила,
Упала на землю звізда, любов’ю згоріла.
Як я Тебе був спитав, тай спитав утретє,
Чи підеш Ти за мене, Ти ніц не повіла.
Ти багатшою була, ніде правди діти,
Як у труні лежала, на сім бід світових.
Lyrics translation
As I asked you, Ty asked for the first time,
Will you marry me, You didn't say anything.
Dragged clouds rain sky violent wind,
I broke the flowers at once, your first flowers.
Like I asked you, Ty asked me a second time,
Will you marry me, You didn't say anything.
The evil was gone, the sky was burnt,
A star fell to the ground and burned out.
As I asked you, Ty asked for the third time,
Will you marry me, You didn't say anything.
You were richer than the truth.,
As the coffin lay, in the seven woes of the world.