Гайдамаки — Долинов, долинов song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Долинов, долинов" by Гайдамаки.
Lyrics
Долинов, долинов, ї'в гай по калину
Блудила Дівчина сім день, ще й годину.
Шо-с та ходиш, Дівче, шо-с та блудиш, Дівче?
Відай же Ти, Дівчинонько, мого сина любиш?
Якби не любила, то би не ходила.
Твого сина вірно люблю, та й за нього піду.
Ї лают ї, лают, коника сідлают.
А вже того Миленького на війну збирают.
Ой не плач, Дівчино. Ой не плач, небого.
Бери, дась Ти, Милий, коня вороного.
Ой, що мені з того коня вороного?
Коли нема та й не буде мого Миленького.
Ой, що мені з того, що музика грає?
Мій Милий далеко, не чує й не знає.
Lyrics translation
Dolinov, dolinov, ate guy on Kalin
The girl fornicated seven days, and even an hour.
Sho-s and go, maiden, sho-s and fornicate, maiden?
Do you know, girl, that you love my son?
If I didn't love you, I wouldn't go.
I truly love your son, and I will marry him.
Y barking y, barking, horse saddled.
And that Cute one is being sent to war.
Oh, don't cry, Girl. Oh, don't cry, honey.
Take the black horse, my dear.
Oh, what do I care about that black horse?
When there is no and will not be my Darling.
Oh, what do I care if the music is playing?
My Darling is far away, doesn't hear and doesn't know.