Гайдамаки — Богуслав song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Богуслав" by Гайдамаки.
Lyrics
Під солом’яним дахом
Спинився час,
В хаті край Богуслава
Накрило нас.
Світ навколо
Прийняв зілля спокуси,
З Дону додому
Козак вернувся.
З Дону додому прийшов козак,
Далося кохання йому взнак.
Пустила дівчина коня в мак,
На ньому поставила свій знак.
Приспів:
Козакове тіло цілувала дівчина,
Молоко зелене своє діло робило.
Кохання, кохання — Бог дав, Бог взяв,
До його престолу козак душу поклав.
Козакове тіло цілувала дівчина,
Молоко зелене своє діло робило.
Кохання, кохання — Бог дав, Бог взяв,
До його престолу козак душу поклав.
Богуслав! Богуслав!
Видіти Бога, людям нелегко,
Світ нечестивий котиться в пекло.
Лишень кохання голову збудить,
Але востаннє щастя не буде.
З Дону додому прийшов козак,
Далося кохання йому взнак.
Пустила дівчина коня в мак,
На ньому поставила свій знак.
Lyrics translation
Under a thatched roof
Time has stopped,
In the house of the edge of Boguslav
Covered us.
The world around
Took a potion of temptation,
From don home
Kozak is back.
A Cossack came home from the don,
Love was given to him.
Let the girl horse in the poppy,
I put my mark on it.
Chorus:
Kozak's body was kissed by a girl,
Green milk did its job.
Love, love-God gave, God took,
To his throne the Cossack put his soul.
Kozak's body was kissed by a girl,
Green milk did its job.
Love, love-God gave, God took,
To his throne the Cossack put his soul.
Boguslav! Boguslav!
It is not easy for people to see God,
The wicked world is going to hell.
Only love will excite your head,
But there will be no happiness for the last time.
A Cossack came home from the don,
Love was given to him.
Let the girl horse in the poppy,
I put my mark on it.